封切り日 |
題名 |
監督/製作・配給 |
俳優 |
1月1日 |
殺す話 죽이는 이야기 |
ヨ・ギュンドン 韓脈エンターテイメント |
ムン・ソングン ファン・シネ イ・ギョンヨン |
1月24日 |
八月のクリスマス 8月のクリスマス 8월의 크리스마스 |
ホ・ジノ ウノ・フィルム |
ハン・ソッキュ シム・ウナ |
ラブラヴ 러브 러브 |
イ・ソグン 朴哲洙フィルム |
イ・ジウン アン・ジェウク |
2月14日 |
異邦人 이방인 |
ムン・スンウク 企画時代 |
アン・ソンギ エバ・ガブルィルク |
イエス 예수 |
チョン・スヨン SBS 韓信コーポレーション |
【声】 キム・セハン キム・ファンジン キム・グァンチョル キム・ブヨン イ・スンファン ハン・サンヒョク シン・フンチョル チョン・ドンニョル チャン・ヘソン ユ・ジェサン |
イエス・キリストの生涯を徹底した考証と事実に基づいて描き出したアニメーション。春休みもあってか家族連れの客で結構好評だった。 |
2月21日 |
最後の試み 마지막 시도 |
キム・ジョンチョル シネマ・ジュヨン |
トッコ・ヨンジェ パク・チュヨン |
2月23日 |
ブラック・トリオ Black Trio 블랙 트리오 |
パク・コン コン映動画 |
アニメーション |
2月28日 |
口笛を吹く女 휘파람부는 여자 |
シン・ウチョル イファ映画 |
キム・ボラナ キム・ヒョンイル |
3月21日 |
おとり 미끼 |
パク・テウ パノマラ映画 極東スクリーン |
キム・ミョンゴン イ・ジヌ コ・テヨン キム・ユニ チェ・ジンフン ヤン・テッチョ イ・ムジョン パク・チャンファン |
二人の詐欺師を主人公に韓国社会の世相を風刺する作品。韓国版『スティング』。
1995年に完成していたが配給上の問題で上映できなかった。1998年に2年6ヶ月ぶりに上映され、即ビデオ化。『48+1』以来映画出演がなかったキム・ミョンゴンが出演。 |
3月28日 |
バイ・ジュン 〜さらば愛しき人〜 バイ・ジュン 바이준 |
チェ・ホ サッド(S.a.d)フィルム 東亜輸出公社 |
ユ・ジテ キム・ハヌル ハ・ラン |
4月4日 |
カンウォンドの恋 江原道の力 강원도의 힘 |
ホン・サンス ミラシン・コリア |
ペク・チョンハク オ・ユノン |
男物語 남자이야기 |
シム・スンボ 玲緒フィルム 映画製作所1927 |
チェ・ミンス イ・テラン |
4月11日 |
トゥー・カップス3 투캅스 3 |
キム・サンジン シネマ・サービス |
キム・ボソン クォン・ミンジュン |
4月18日 |
高手 고수 |
キム・チュンシク 青い放送シネマ |
オ・ドンヨン キム・ジウン ウ・スンボン ウォン・ジン キム・チュンシク イ・インソプ シム・ジェウォン ソ・ジャンソク チェ・ミョンホ |
日帝時代を背景に、民衆の悲しみと抵抗を豪快なアクションと明るいユーモアで描いた異色アクション映画。総製作費5億ウォンという低予算映画ながら、当時の風景を美しく敍情的に描いている。俳優は皆無名だが、武術の高段者を揃えている。題名は「高段者」という意味。 |
4月25日 |
クワイエット・ファミリー 静かな家族 조용한 가족 |
キム・ジウン ミョン・フィルム 韓国映像投資開発 |
パク・イヌァン ナ・ムニ ソン・ガンホ チェ・ミンシク |
5月2日 |
土曜日午後2時 토요일 오후2시 |
ミン・ビョンジン ドリーム・シネマ |
イ・スンヨン キム・ミンジョン |
5月16日 |
チム 〜あこがれの人〜 チム 찜 |
ハン・ジスン 黄奇性事団 |
キム・ヘス アン・ジェウク |
5月23日 |
ブルース Blues 블루스 |
ペ・ヘソン 太守フィルム ウソン・シネマ |
キム・フィジン オ・ソルピ パク・チュンギュ チョン・ムソン イ・スンヒョン オ・ヒョジン ソン・グムシク ナム・ポドン クク・チョンファン キム・ジュニョプ ホ・ジュノ パク・サンジン シン・ジュニョン パク・ヨンパル |
アクションもの。彷徨する若者達の物語。男の友情と背信、そして愛を描く。 |
5月30日 |
女校怪談 女高怪談 여고괴담 |
パク・キヒョン シネ2000 シネマ・サービス シネマ・サービス |
イ・ミヨン キム・ギュリ |
水の上の一夜 물위의 하룻밤 |
カン・ジョンス 宇林映画社 |
イ・スンヒ ユ・ジハ |
6月10日 |
千年幻生(月下の共同墓地) 천년환생(월하의 공동묘지) |
ナム・ギナム 東亜興行 |
ユン・チョリョン キム・ヨンジュ |
6月19日 |
誇大妄想 Great Pretenders 과대망상 |
パク・キヒョン |
クォン・ホウン チョ・アラ ソ・ヒョスン ホ・グァンフィ |
『女校怪談』のパク・キヒョン監督が1996年にはじめて製作した短編映画。『女校怪談』が大ヒットしたため急遽一般公開された。第23回金冠青少年映画祭監督賞、1997年L.A.国際短編映画祭ベストベスト賞受賞、第2回ソウル短編映画祭、1997年 Clearmont Pelang 国際短編映画祭、イタリア・モンテカティーニ国際短編映画祭、ポルトガル・ビラドコンテ国際短編映画祭本選、カナダ・バンクーバー国際映画祭、香港国際映画祭、第2回(1997)釜山国際映画祭「ワイド・アングル」部門、第21回(1999)ぴあフィルムフェスティバル出品作品。また、第8回(1999)東京国際レズビアン&ゲイ映画祭でも『聖者の見た夢』という題名で上映されている。
冬のある日、男女がガス欠の車の中で救援を待っている。しかし、夜になっても彼らを助けてくれる車は現れない。何の対策もない男に腹を立てた女は歩いてガソリンスタンドを見つけ、ガソリンをもらってくる。しかし今度はバッテリーがあがってしまい車が始動できない。結局、車を押してガソリンスタンドまで行った二人は、親切なガソリンスタンドの男の歓待を受け、ガソリンスタンドの二階で一泊することになるのだが... |
7月11日 |
トトと幽霊の仲間達 또또와 유령친구들 |
王小棣 Richard Metson プラス・ワン アニメーション 稲田電影工作室(RICE FILM) |
アニメーション |
7月17日 |
セブンティーン 세븐틴 |
チョン・ビョンガク 泰興映画社 |
ゼクスキース (チェッキー) |
8月1日 |
生寡婦慰謝料請求訴訟 생과부 위자료 청구소송 |
カン・ウソク シネマ・サービス |
シム・ヘジン アン・ソンギ ムン・ソングン ファン・シネ |
8月8日 |
エキストラ 엑스트라 |
シン・スンス 申承洙プロダクション サンブ・ファイナンス・エンターテイメント |
イム・チャンジョン ナ・ハニル キム・ウォニ |
8月15日 |
ソウル・ガーディアンズ 退魔録 退魔録 퇴마록 |
パク・クァンチュン ポリビジョン・エンターテイメント |
アン・ソンギ チュ・サンミ シン・ヒョンジュン オ・ヒョンチョル |
8月22日 |
あきれた男達 기막힌 사내들 |
チャン・ジン ヒョンジン映画社 |
ヤン・テッチョ チェ・ジョンウォン オ・ヨンス イ・ギョンヨン |
9月12日 |
男の香り 남자의 향기 |
チャン・ヒョンス Dooincom |
キム・スンウ ミョン・セビン |
失楽園 실락원 |
チャン・ギルス アートシネマ シネマ・サービス |
イ・ヨンハ シム・ヘジン |
9月5日 |
肝とジャガイモ Liver and Potato 간과 감자 |
ソン・イルゴン |
エルバルド・ジェンタラ レセク・ジェンタラ |
ソン・イルゴン監督がポーランドで製作した短編で、聖書に出てくるカインとアベルの話を現代に翻案した宗教寓話。銃殺された同僚アベルの肝を他の患者に移植して、そのかわりにジャガイモをもらったカイン。家族に鱈腹食べさせるための行動だったが、ある日カインの前にアベルの霊魂が現れる。
第4回(1997)ソウル短編映画祭最優秀作品賞・観客賞、第36回(1999)大鐘賞短編映画功労賞、ポーランド・トルン映画祭最優秀短編映画賞受賞、第3回(1998)釜山国際映画祭「ワイド・アングル」部門出品作品。 |
スケート Skate 스케이트 |
チョ・ウンニョン |
ヤン・ユンミ チョン・ホンギュ |
白黒で写された田舎の冬景色が水墨淡彩画のように美しい作品。カンヌ国際映画祭に招待された最初の韓国短編映画としても有名。田舎に住む少女ポヨンがスケートをしていて、とある少年の前で尻餅をつく。彼は雪の上に文字を書いて名前を尋ねてきた。ポヨンは声を出して名乗るが、少年からは反応がない。彼は聾唖者だったのだ。
1997年ソウル短編映画祭芸術貢献賞受賞(審査委員だったウォン・カーウァイが大絶賛)、第3回(1998)釜山国際映画祭「ワイド・アングル」部門、第51回(1998)カンヌ国際映画祭「短編コンペ」部門、第21回(1999)ぴあフィルムフェスティバル招待作品。この作品の撮影監督キム・ユニは後に韓国初の女性撮影監督として『恋風恋歌』で長編デビュー。 |
日差しを切り裂く子 Crack of the halo 햇빛 자르는 아이 |
キム・ジナン |
イム・エジン ホ・ウナ キム・グンシク |
共稼ぎの両親は外出する時に外から鍵を掛けて行く。生れたばかりの弟を背負って部屋の中に閉じ込められた6歳の少女には、窓から入ってくる日差しが唯一の友人。少女は日差しを捉えようと食卓に上がるが、食卓の足が折れ、床に頭をぶつけた弟は死んでしまう。少女は自責の念と共に日差しを恨み、はさみで切るのだった。
両親の外出中に、火事で部屋に閉じ込められた2人の子供が命を失った事件をヒントに製作。第20回(1998)クレルモン・ペラン国際短編映画祭審査委員特別賞、サンフランシスコ国際映画祭銀賞、第36回(1999)大鐘賞短編映画功労賞受賞、第3回(1998)釜山国際映画祭「ワイド・アングル」部門、第21回(1999)ぴあフィルムフェスティバル出品作品。2000年夏にフランスの芸術映画専用映画館などで一般公開予定。 |
10月3日 |
情事 정사 |
イ・ジェヨン ナイン・フィルム シネマ・サービス |
イ・ミスク イ・ジョンジェ |
ディナーの後に 乙女たちの夕食 처녀들의 저녁식사 |
イム・サンス ウノ・フィルム 三星映像事業団 |
カン・スヨン チン・ヒギョン キム・ヨジン |
ファースト・キス キスしようか 키스할까요 |
キム・テギュン テウォン・エンターテイメント イルシン創業投資 |
アン・ジェウク チェ・ジウ |
10月31日 |
悪い女 青い門 青い門 파란 대문 |
キム・ギドク 富貴映画 |
イ・ジウン イ・ヘウン |
11月14日 |
約束 약속 |
キム・ユジン シンシネ 三星映像事業団 |
パク・シニャン チョン・ドヨン |
11月21日 |
スプリング・イン・ホームタウン 美しい時代 아름다운 시절 |
イ・グァンモ 白頭大幹 SKC |
アン・ソンギ イ・イン キム・ジョンウ |
カ 까 |
チョン・ジヨン 鄭智泳フィルム シネマ・サービス |
チョ・ウンスク パク・ヨンウ |
アメリカン・ドラゴン 아메리칸 드레곤 |
Ralph Hemecker オライオン 大宇シネマ |
パク・チュンフン Michael Biehn |
11月28日 |
家族シネマ 가족시네마 |
パク・チョルス 朴哲洙フィルム ヨンソン・プロダクション |
柳愛里 梁石日 伊佐山ひろ子 |
チャン 짱 |
ヤン・ユノ アンダーソン・カンパニー サンブ・ファイナンス 20世紀フォックス・コリア |
チャ・インピョ ホン・ギョンイン ソン・ユナ |
ニューヨークデイドリーム Too Tired to Die 투 타이어드 투 다이 |
チン・ウォンソク ドリーム・サーチ ブラック・スワン |
金城武 キム・ヘス ミラ・ソルヴィーノ |
12月19日 |
美術館の隣の動物園 미술관 옆 동물원 |
イ・ジョンヒャン シネ2000 シネマ・サービス シネマ・サービス |
アン・ソンギ シム・ウナ イ・ソンジェ ソン・ソンミ |
陽が西から昇ったら 해가 서쪽에서 뜬다면 |
イ・ウン ミョン・フィルム イルシン創業投資 |
イム・チャンジョン コ・ソヨン チャ・スンウォン |
クリスマスに雪が降れば 크리스마스에 눈이 내리면 |
チャン・ドンホン 三映フィルム V&P;エンターテイメント 三星映像事業団 |
キム・ヒョンジュ パク・ヨンハ |