	｜HOME｜団体概要｜support シネマコリア！｜メルマガ登録｜サイトマップ｜プライバシー・ポリシー｜お問合せ｜

■日本で観る
-上映＆放映情報
-日本公開作リスト
-DVDリリース予定
-日本発売DVDリスト
■韓国で観る
-上映情報
-週末興行成績
-韓国で映画鑑賞
■その他
-リンク集
-レビュー＆リポート
■データベース
-映画の紹介
-監督などの紹介
-俳優の紹介
-興行成績
-大鐘賞
-青龍賞
-その他の映画賞

第35回(1997)大鐘賞

概要

　韓国のアカデミー賞といわれる大鐘賞。97年は、出品作公募（9/1～6)、予選（9/19～25)、本選（9/27～10/2)、10/4（土) 18:00～20:00 受賞式という日程で開かれました。場所は、ソウルではなくて、サンバンウルが開発した「茂朱リゾート」（全羅北道茂朱郡茂朱邑)。ちなみに、スポンサーは三星からサンバンウルに変わり、正式名称も「大鐘賞映画祭」から「大鐘賞映画祝祭」に変わりました。
　対象作品は、「定められた期間に製作されて法定審議機構の審査が完了し、8大都市（ソウル・釜山・大邱・大田・光州・全州・仁川・水原)のどこかで１週間以上公開された作品」。また、関連行事として全州のピカデリー劇場にて「韓国映画回顧展」が開かれました。

｜本選進出作｜受賞作品／人物｜

本選進出作

※　部門中、主なもののみ。
【賞名】	【作品名／人物】　括弧内は対象作品名
最優秀作品賞候補作	『グリーンフィッシュ』，『ビート』，『父』，『激しい恋』，『接続』
監督賞候補	イ・ミョンセ（『激しい恋』）チャン・ギルス（『父』）イム・グォンテク（『娼』）チョン・ジヨン（『ブラックジャック』）パク・チョルス（『産婦人科』）
主演男優賞候補	ハン・ソッキュ（『グリーンフィッシュ』）パク・クニョン（『父』）キム・スンウ（『ゴーストママ』）チェ・ミンス（『ブラックジャック』）チョン・ウソン（『ビート』）
主演女優賞候補	シン・ウンギョン（『娼』）カン・スヨン（『激しい恋』）シム・ヘジン（『グリーンフィッシュ』，『愛と悲しみのマリア』）チェ・ジンシル（『ゴーストママ』）
助演男優賞候補	チェ・ミンシク（『ナンバー・スリー』）イム・チャンジョン（『ビート』）ムン・ソングン（『グリーンフィッシュ』）ユ・オソン（『ビート』）ソン・ガンホ（『ナンバー・スリー』）
助演女優賞候補	チョン・ギョンスン（『娼』）パク・サンア（『ゴーストママ』）チュ・サンミ（『接続』）パン・ウニ（『ナンバー・スリー』）チョ・ジュミ（『激しい恋』）
新人監督賞候補	イ・チャンドン（『グリーンフィッシュ』）ハン・ジスン（『ゴーストママ』）キム・ソンス（『ビート』）チャン・ユニョン（『接続』）ユ・サンウク（『ピアノマン』）
新人男優賞候補	ソン・ガンホ（『ナンバー・スリー』）イム・チャンジョン（『ビート』）パク・シニャン（『ユリ』）
新人女優賞候補	チョン・ドヨン（『接続』）イ・ヘウン（『コルセット』）パク・サンア（『ゴーストママ』）
脚本賞候補	イ・チャンドン（『グリーンフィッシュ』）イ・ミョンセ（『激しい恋』）ヨ・ヘヨン（『ゴーストママ』）イ・グムジュ（『愛と悲しみのマリア』）ソン・ヌンハン（『ナンバー・スリー』）
撮影賞候補	ソ・ジョンミン（『ピアノマン』）チョン・グァンソク（『激しい恋』）キム・ヒョング（『ビート』）チョン・イルソン（『父』）ユ・ヨンギル（『グリーンフィッシュ』）

受賞作品／人物

【賞名】	【受賞作品名／人物】　括弧内は対象作品名
最優秀作品賞	『接続』
審査委員特別賞	『グリーンフィッシュ』
監督賞	チョン・ジヨン（『ブラックジャック』）
主演男優賞	ハン・ソッキュ（『グリーンフィッシュ』）
主演女優賞	シム・ヘジン（『グリーンフィッシュ』）
助演男優賞	イム・チャンジョン（『ビート』）
助演女優賞	チョン・ギョンスン（『娼』）
新人監督賞	チャン・ユニョン（『接続』）
新人男優賞	ソン・ガンホ（『ナンバー・スリー』）
新人女優賞	チョン・ドヨン（『接続』）
脚本賞	イ・チャンドン（『グリーンフィッシュ』）
撮影賞	ソ・ジョンミン（『ピアノマン』）
照明賞	イム・ジェヨン（『接続』）
編集賞	パク・コッチ（『接続』）
脚色賞	キム・ウンジョン（『接続』）
音楽賞	イ・ドンジュン（『グリーンフィッシュ』）
美術賞	キム・ユジュン（『娼』）
音響技術賞	キム・ボムス（『娼』）
衣装賞	クォン・ユジン（『娼』）
新人技術賞	イ・ソッキョン（『ブラックジャック』：撮影）
企画賞	コ・ドンフン（『父』）
映画発展功労賞	ファン・ムンピョン（音楽）
特別技術賞	アン・ゴノ（扮装）イ・テソン（スチール）
特別演技賞（男）	チュ・ソギャン（演技）
特別演技賞（女）	イム・エシム（演技）
男子人気賞	ハン・ソッキュ
女子人気賞	シム・ヘジン
本選審査委員
委員長	ユ・ヒョンモク（監督）
委員	キム・スンウ（韓国日報論説委員）
	アン・ビョンソプ（壇国大教授）
	チェ・ミン（韓国芸術総合学校映像院長）
	イ・ドゥヨン（監督協会長）
	ペン・ギョンムン（撮影監督）
	オ・テソク（演劇演出家）
	ユ・ジナ（映画評論家）
	ユン・イルボン（映画俳優）

　パソ通恋愛のお話『接続』が今年の最優秀作品賞。新人監督のデビュー作が受賞するのはかなり珍しいことです。『接続』は合計６部門を独占。審査委員長をつとめたユ・ヒョンモク監督によると、「出品作は全般的に感覚的なものばかりで、深みのある作品がなかったのが残念。クールなメディアであるコンピュータを媒介とした恋愛を描いた『接続』は独特な題材と描写に優れているという評を受けた。」そうです。
　『グリーンフィッシュ』は、審査委員特別賞と男女主演賞・脚本賞など重要部門を５つゲット。今年は、『接続』と『グリーンフィッシュ』の二人勝ちです。

　イム・グォンテク監督の『娼』は、最重要部門ではないものの４部門を受賞してなんとか体面を保ち、チョン・ジヨン監督の『ブラックジャック』は監督賞と新人技術賞を受賞。その一方で、合計１４部門の候補にあがったイ・ミョンセ監督の『激しい恋』は一つも賞を受けられず惨敗。1997年上半期最大の入場者を記録した韓国映画であり、１２部門の候補にあがっていたキム・ソンス監督の『ビート』も助演男優賞を受賞したのみ。

　シム・ヘジンは1993年『結婚物語』と1996年の『銀杏のベッド』に続いての女優主演賞受賞。大女優の貫禄ですね。

　受賞式には、ソン・テホ文化体育部長官をはじめ、ユ・チョングン全北知事、国会議員ユ・ジェゴン等６名、イ・ヘソン富川市長、パク・キュチェ映画振興公社社長、チョン・ホンテク映像資料院理事長、映画俳優アン・ソンギ、ナムグン・ウォン、カン・スヨン、チョン・ソンギョン等が参加。R.ef,D.J.DOC,H.O.T,キム・ゴンモら人気歌手の舞台と共ににぎにぎしく執り行われたそうです。

文責：ソチョン　1997/10/4