約束

【ソチョンの鑑賞ノート】

　大変よく出来た娯楽作品です。前半の笑いと後半の涙がほどよくブレンドされ、女性の白馬に乗った王子様願望、男性の男気への憧れを同時に満たす。そして悲恋。観客が見たいと思っている物をどーんとまとめて放り込んだといったところでしょうか。ラスト10分程度からは周りから洟をすする音が聞こえ始め、場内が明るくなると目を腫らした観客がチラホラ。『手紙』なみの催涙性映画というのも誇張表現ではないようです。

　前半の病院を舞台としたやりとりはかなり面白いです。ボスを守るために病室を占拠した子分達とヒジュのやりとり。そしてサンドゥの必死のラブラブ大作戦は傑作。言葉なんて分からなくてもゲハゲハ笑えます。でも、サンドゥが別れを決心するあたりから私は「こんなことあるかよ」とひいてしまいました。後半は別れなければならない男女の悲恋物語と、やくざの親分子分の義理人情物語が交錯しながら進みます。この手の話しは珍しい物ではないのですが、通常はヤクザ同士の義理がメインで男女の悲恋はサイド・トピックスになるところが、この映画では逆にあくまでメインは男女の恋の物語であったことに違和感を感じたのかもしれません。パク・シニャンもチョン・ドヨンも顔をくしゃくしゃにして大熱演しているのですが、二人が熱演すればするほど、どんどんひいてしまう私なのでした。

　もちろん私が乗れなかったというだけなので、他の方がご覧になったらまた別の感想を持たれることでしょう。それにこの映画自体は大変よくできていると思うので、評価自体は低くありません。一つ気になったのは、作りが『手紙』と非常に似通っているということ。前半と後半で話しが大きく転換する。悲恋。そして涙を誘うパク・シニャンの独白。ネタバレになるのでこれ以上書けませんが、『約束』は『手紙』のコピーであるかのような印象を持ちました。ヒットしているからいいとはいうもののこんな同じような作品ばかり作っていてシンシネは大丈夫なんだろうか？　いつか観客に飽きられるんじゃないだろうか？　パク・シニャンも『手紙』，『約束』そして次回作の『ホワイト・バレンタイン』と、ここのところメロ映画ばかりだけれどメロ映画専門俳優になるつもりなんだろうか？　演技を深めるためにもそろそろ違った作品に出たほうがいいんじゃないのか？　などなど要らん事を考えながらラストシーンを見守った私です。

1998年12月7日執筆

　はじめまして。名古屋市に住んでいるnigachoaと言います。4月6日に名古屋のシネマスコーレで『ドクター・ポン』を見ました。ソチョンさんはあの時韓国映画の説明をされていた方ですね？

　最近は名古屋の新栄にある韓国商店でビデオを借り、韓国映画を週２本ぐらいのペースで見ています。僕はジーンとくる映画が好きなんですが、『約束』はほんとにジーン度数90％以上に達した映画でした。韓国では「チョン・ドヨンは美人じゃない。愛嬌があるだけ」と評価されているようです。この映画でも医師の格好をしてる時は案の定いもっぽかったんですが、後半に進むにしたがってさすが映画女優と思うほどきれいになっていきました。パク・シニャンも、男前度ならもっと上がいくらでもいると思いますが、演技のうまさは本当に光っていました。友人は『接続』の方がいい映画だったと言いますが、僕は『約束』の方が好きです。ただ、在日キョッポを悪役にしたのには反感を覚えました。全体的なストーリーとさして関係ない部分だっただけに、製作陣の個人的感情でこんなシーンを作ったに違いありません。

【評価：★★★★】

　パク・シニャンとチョン・ドヨンの二人の演技が輝いていて、退屈させることなくラブストーリーがつづられる。ただ、パク・シニャンのキャラクターの陰と陽のバランスはややちぐはぐで、感情移入を妨げていたような気がするのは残念である。また、クライマックスは、オーバーだと感じる日本人は少なくないかも知れない。つまるところ、いい意味でも悪い意味でも、韓国的なラブメロだろう。

【評価：★★★★】

Copyright © 1998- Cinema Korea, All rights reserved.