灼熱の屋上

　記録的な猛暑の夏のある日。人々のイライラが頂点に達していたその時、夫ソング（イ・ジェラク）から虐待を受けていたジョンヒ（ハ・ユミ）を目撃した団地の女達は、彼女を助けようとして勢い余って夫ソングを殺してしまう。次々と到着する警官隊。彼女たちは成り行きで団地の屋上に篭城するが、事件を聞きつけたテレビ局のホン記者（ムン・スジン）が彼女たちのことを報道するにいたり、市民からの共感を得、ふとしたことで発生した事件は、ついに女性の権利を守るための戦いに発展する。

　あらすじを読むとおどろおどろしく感じられるかもしれないが、映画はコメディタッチでテンポも良く、男達をこてんぱんにやっつける女性達は見ていて爽快感すらある。韓国映画の女性主人公といえば、どちらかといえば男から虐げられる存在であることが多いが、この映画は全く逆。今までの韓国映画の常識、そして韓国社会の常識を皮肉っているかのような快作。香港映画祭やハワイ映画祭でも大絶賛された。

　機動隊長を演じるチョン・ボソクは後に『秘花　〜スジョンの愛〜』に出演する。こそ泥のドッペ役でイ・ギョンヨンが、また彼の相棒ダルス役でキム・ミンジョンが出演している。途中で自殺してしまうお婆さんを演じていているのは『八月のクリスマス』で葬式用の写真を取り直しに来るお婆さんを演じていたキム・エラ。キム・スンウも鎮圧隊長役でラストにちょっとだけ出演している。歌手で美しいニューハーフのお嬢さんを演じるのは、「緑色地帯」のキム・アルム。食堂のおばちゃんで、出前に来て事件にまきこまれるコン・ジュテク役を演じたのは、これまたプロの歌手イム・ヒスク。エンディングのテーマソングも彼女の歌とか。

　脚本は、監督のイ・ミニョン他、イ・ギョンシク、チョ・ミノ、チャン・ジンの４人。撮影はソ・ジョンミン。編集はパク・コッチ。企画はチャン・ヒョンス，イ・ビョンヒョン，キム・ウンジュ。

　1995年度映画振興公社選定「良い映画（下半期）」、第32回(1996)百想芸術大賞新人監督賞（イ・ミニョン）・女子人気賞（チョン・ソンギョン）、第34回(1996)大鐘賞新人監督賞（イ・ミニョン）、第16回(1995)青龍賞女優助演賞（ソン・オクスク）・新人監督賞（イ・ミニョン）、第6回(1995)春史映画芸術賞創作脚本賞（イ・ギョンシク）・女子優秀演技賞（キム・ボヨン）・新人監督賞（イ・ミニョン）、1996年ハワイ映画祭グランプリ受賞、第46回(1996)ベルリン国際映画祭パノラマ部門出品作品。

　日本語字幕付きのDVD＆Videoは発売されていないが、ムックの『韓国ドラマスターLIVE 2』（竹書房、2005年）に日本語字幕付きで本作を完全収録したDVDが付いている。

初版：1998/6/23
最新版：2000/12/11