男の香り

　子供の時に運命的に出会ったヒョクス（キム・スンウ）とウネ(ミョン・セビン）。二人は兄妹として成長するが、お互いに愛の感情を抱くようになる。しかし、ヒョクスはウネに暴行をはたらいたチンピラを半殺しにして少年院へ。そして出所後、妹ウネに楽をさせるためにヒョクスはやくざになる。その間ウネは通っている大学で法科生チョン・チョルミン（チョ・ミンギ）と出会う。検事になったチョルミンはウネに求婚。彼女は、7年の刑を受けて再度監獄入りしたヒョクスの仮釈放を条件に彼の求婚を受け入れる。

　原作は、ハ・ビョンムのベストセラー小説。製作社のDooincomは、『男の香り』，『龍の日』などのベストセラー小説を出版した図書出版社「明るい世の中」の代表理事キム・ソグォンが創立した映画社。

　監督は『ゲームの法則』，『ボーン・トゥー・キル』などアクションものを得意とするチャン・ヒョンス。新人女優のミョン・セビンは1,000倍の公開オーディションで選ばれたシンデレラ・ガール。釜山国際映画祭のプログラマーである中央大学のイ・ヨングァン教授がやくざのボス役で出演している。

　ウォルト・ディズニーの配給社ブエナ・ビスタ・インターナショナル・コリアが国内配給を担当しているが、米国映画直配社が韓国映画を国内配給するのはこれが初めてのケース。

　第3回(1998)釜山国際映画祭「韓国映画パノラマ」部門出品作品。

初版：1998/9/21