情

　田舎で結婚式が執り行われている。新婦は16歳のスニ。そして新郎は10歳になったばかりの子供。10数年後、留学していたスニ（キム・ユミ）の夫（チョン・イナ）が帰ってくる。ところが夫は新しい女性を連れてきており、離婚を宣言。姑は必死でそれに反対するが、スニは家を出ることにする。数年後、酒問屋を営むスニの前に陶器職人のドクスン（キム・ミョンゴン）が現れ、二人はめでたく結ばれる。生まれて初めて本当の愛を知り、山奥の家で幸せな生活を送るスニ。しかし、ドクスンは事故で死んでしまい、スニは再びさすらいの旅に出る。そして、赤ん坊をおぶった餓死寸前の女性ポンニョ（ユン・ユソン）と出会ったスニは、彼女の一人息子を育てることになる。

　劇中で主人公のスニが何度も朗読するのは、『春香伝』などと並ぶ古典の名作『薔花紅蓮伝』。

　この映画がデビュー作となるチョン・イナは『エマ夫人』シリーズで有名なチョン・イニョプ監督の息子で、元々はプロ野球選手候補として将来を嘱望されていた人物。プロ野球への道は大学時代の交通事故で断念したが、元中日ドラゴンズのイ・サンフン（サムソン・リー）とは高校の同級生で親友とか。

　製作はペ・チャンホ。脚本は監督のペ・チャンホと主演のキム・ユミ夫妻。撮影は『NOWHERE　情け容赦無し』のソン・ヘンギ。現象は映画振興委員会。海外セールスは美路ビジョンが担当。

　1980年代は人気興行監督として知られたペ・チャンホ監督のインディペンデント映画で、韓国映画界の主流システムに対抗して、スターシステムを廃し、投資者を募ることなく自力で10億ウォンの製作費を捻出した。しかし、上映してくれる映画館が見つからず完成から封切りまで1年4ヶ月かかってしまった。監督の復活を期待してか、韓国の週刊映画雑誌『シネ21』(No.257)は公開にあわせて特集「ペ・チャンホの情」を掲載したが、残念ながら興行的には散々な結果だった。

　人間の「ソウル」を扱った作品のみ集めた第1回(1999)フランス・ベノデ(Benodet)国際映画祭で審査委員大賞・最優秀観客賞を受賞。また、イタリア・ウディネの第14回(2000)Far East映画祭では、韓国映画週間のクロージング作品として上映され、最優秀観客賞を受賞した。第5回(2000)釜山国際映画祭韓国映画パノラマ部門、2000年スコットランド・エジンバラ映画祭、第3回(2001)ドーヴィル・アジア映画祭、第20回(2000)ハワイ国際映画祭招待作品。

　第1回(2000)釜山映画評論家協会賞監督賞（ペ・チャンホ）受賞作品。

初版：2000/7/31
最新版：2001/2/27