親分はイエス様

　激しい抗争を繰り広げる山政会の木原勇次（渡瀬恒彦）と中森組の島俊夫（奥田瑛二）。木原の妻で熱心なクリスチャンの盛愛（ソンエ：ナ・ヨンヒ）は、ある日偶然、教会で島の韓国人妻、瑛姫（ヨンヒ：ユン・ユソン）と知り合う。一方、木原と島は、抗争のほとぼりがさめるまで身を隠していたが、潜伏中に木原は麻薬で幻覚症状をおこし、朦朧と街をさまよう。そして、そんな時、ふと目に飛び込んできたのが夜空に浮かぶ教会の十字架。そうだ、うちのかみさんはクリスチャンだった・・・　ふらふらと教会に入り込んだ木原の運命は？

　原作は『刺青クリスチャン』（ミッション・バラバ，早稲田出版）。この本は、ヤクザから足を洗ってクリスチャンになり、日本・韓国・米国と十字架を背負って贖罪の旅を続けた伝道集団ミッション・バラバのメンバーの実話を元に書かれている。ミッション・バラバ関連書籍は、他にも『悪タレ極道　いのちやりなおし』（中島哲夫，講談社）、『回心　ヤクザが生れ変わる時』（遠藤町子，サイト出版）、『愛されて、許されて』（鈴木啓之，雷韻出版）などがある。ちなみにバラバは聖書の中の登場人物で、殺人・強盗などエルサレムで悪行の限りを尽くした極道者の名前。なお、彼はイエスが磔刑になる直前にイエスのかわりに釈放されている。

　『内海の輪』、『竹久夢二物語　恋する』などの斎藤耕一が監督をつとめる。ちなみに、斎藤耕一が1972年に監督した『約束』はイ・マニの名作『晩秋』(1966)のリメイク。

　ヤクザを改宗させた韓国人妻を『暗闇の子供たち』(1981)，『低きところに臨みたまえ』(1981)、『ママと星とイソギンチャク』などでお馴染みのナ・ヨンヒと、『二人の女の物語』、『情』などに出演しているユン・ユソンが演じる。

　日本で2001年9月1日に全国公開された後、韓国では2002年6月21日に『ミッション・バラバ』という題名で公開された。

　第17回(2001)あきる野映画祭、2003年バンコク国際映画祭出品作品。

　ミッション・バラバのサイト（日本語）はこちら。

初版：2001/9/10
最新版：2002/6/22