顔

　使命感の強いキム巡査（チョ・ジェヒョン）は、銃器事故が原因で、平和で静かな人里離れた村シンソンミョンに左遷される。赴任してすぐ、キム巡査は村のならず者コ・ヒョンソク（イム・ハリョン）を拘置するが、なぜか他の警察官は彼の存在を恐れる。ある日、イ・ソヒ（チョン・ジナ）という女性教師が警察署を訪れ、自殺として処理された看護婦チョ・ヨンソン（キム・ジュミ）の死因について再調査を依頼する。そして、彼女の本当の死因を探る過程で、キム巡査は村の秘密を目の当たりにする。コ・ヒョンソクが支配しているこの村は、子供たちは大麻を、大人達はヒロポンをし、ならず者が女性をレイプするような荒れた村だが、誰も犯罪を告発せず、全員無罪。キム巡査は何とかしようともがくが、彼が事件に介入すればするほど犠牲者が増え、この村では自分は何もできないことを知り絶望してしまう。そして、ついにキム巡査とソヒは脅迫され命まで狙われる事になる。

　この作品の元々のシナリオ『ウ巡査』は、ごく普通の警察が拳銃を乱射して村の人々を惨殺した事件(1982年)を題材にし、その原因をよそ者に排他的な村民の態度と、それに傷ついた人物の狂気と想定した作品。シン・スンス監督はこれに村の支配者を登場させ、事件を権力と支配秩序に関する寓話にしたてあげた。素直で素朴な村民達だが、よそ者を排斥する閉鎖性と地域的な利己主義を併せ持つ。そして彼らをしてそうさせているのは、権力者に逆らわないという事勿れ主義。これは、韓国社会の暗い一面を寓話的に描いた作品か、それとも人間社会が持つ暗黒部分を描いた作品か？

　コメディアンのイム・ハリョンが、暴力性と純粋さを持つならず者コ・ヒョンソクを演じる。新人女優チョン・ジナ(25)はキム巡査に協力する女性教師イ・ソヒ役を演じる。安養芸術高校在学時にミス・ロッテで活動した彼女は、檀国大演劇映画科出身でテックォンド1段、剣道1段。

初版：1999/8/20